Literaturzeit: Bazyar, Mingels, Gardi, Sichelschmidt, Leiber

In der zweiten Zeitschiene (20:30-22:00 Uhr) der Literaturzeit 2026 lesen:

Shida Bazyar: Die Lücken

Ausgezeichnet mit dem Wilhelm Raabe-Literaturpreis 2026 sowie dem Deutschen Buchpreis 2026

Kleines Haus: Hauptbühne (Magnitorwall 18, 38100 Braunschweig)

Moderation: Wiebke Porombka

Heimesbach im Hunsrück ist ein fiktiver Ort, an dem sich neunzig Jahre deutscher Geschichte in die Mauern und Biografien eingenistet haben. Es ist eine Gemeinde, die ihre Vergangenheit aktiv verschweigt und zugleich zum Zufluchtsort für diejenigen wird, die hier Geborgenheit suchen. Der Roman führt uns durch die Jahre und die Köpfe derer, die das Dorf prägten: von jüdischen Familien, die alles verloren, über NS-Profiteure, die sich als unschuldige Mitläufer neu erfanden, bis hin zu den Familien Sharifi und Karimpour, die Jahrzehnte später aus dem Iran flüchten. Shida Bazyar gelingt ein virtuoses Erzählmosaik über die Last der Geschichte, die Lüge des Neubeginns und den Wunsch, endlich eine Heimat zu finden.

Autorin: Shida Bazyar, geboren 1988 in Hermeskeil, studierte Literarisches Schreiben in Hildesheim und war viele Jahre in der Jugendbildungsarbeit tätig. Ihr Debütroman "Nachts ist es leise in Teheran" (2016) wurde mehrfach übersetzt und ausgezeichnet, u.a. mit dem Ulla-Hahn-Autorenpreis, dem Uwe-Johnson-Förderpreis und der Nominierung zum International Booker Prize. "Drei Kameradinnen"folgte 2021 und stand auf der Longlist für den Deutschen Buchpreis. 2023 wurde ihre Arbeit mit dem Ernst-Toller-Preis geehrt.

Annette Mingels: Evas Tochter

Kleines Haus: Aquarium (Magnitorwall 18, 38100 Braunschweig)

Moderation: Jan Wiele

Sommer in einer deutschen Kleinstadt. Mitten im Villenviertel steht plötzlich ein Zelt auf dem Bürgersteig. Sophie von Clüver, das schwarze Schaf der Familie, ist zurückgekehrt und campiert vor ihrem Elternhaus. Wie eine Anklage steht das Zelt da – oder wie ein Hilferuf. Und es beschäftigt die Nachbarschaft.

Kunstvoll verknüpft „Evas Tochter“ die Geschichten von acht Frauen zu einem vielschichtigen Romankosmos. Welche Herausforderungen stellt der Alltag an sie, und welche Antwort finden sie darauf, womöglich gemeinsam?

Autorin: Annette Mingels, geboren 1971, studierte Germanistik und schloss ihr Studium mit einer Promotion ab. 2003 veröffentlichte sie ihren ersten Roman, dem sechs weitere und ein Erzählband folgten. Für „Was alles war“ erhielt sie 2017 den Buchpreis Familienroman der Stiftung Ravensburger Verlag.

Tomer Gardi: Liefern

Roter Saal im Schloss (Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig)

Moderation: Maha El Hissy

Egal ob in Delhi, Tel Aviv, Buenos Aires, Istanbul oder Berlin, überall schwirren sie durch die Städte: Essenslieferanten. Tomer Gardi verbindet ihre Geschichten zu einem weltumspannenden Gegenwarts-Epos.

Liefern“ ist eine literarische Weltreise in sechs Episoden und eine Feier der Erzählkunst, wie sie nur Tomer Gardi veranstalten kann: tiefgründig und humorvoll, mit politischer Sensibilität und literarischer Verve.

Der Roman entstand in Zusammenarbeit mit Anne Birkenhauer, die auch den Teil „Mimesis“ aus dem Hebräischen übersetzt hat.

Autor*innen: Tomer Gardi, geboren 1974 im Kibbuz Dan in Galiläa, lebt als Schriftsteller in Berlin. Sein Debüt "Stein, Papier" erschien 2011 auf Hebräisch und 2013 in deutscher Übersetzung. 2016 erschien sein Roman "Broken German". Für den Roman "Eine runde Sache" erhielt er 2022 den Preis der Leipziger Buchmesse.  "Liefern" steht auf der Longlist Deutscher Buchpreis 2026 und auf der Shortlist des Wilhelm Raabe-Literaturpreis 2026.

Anne Birkenhauer, 1961 geboren, studierte Germanistik und Judaistik in Berlin und Jerusalem und lebt seit 1989 in Israel.

Eva Sichelschmidt: Schön, dass du da warst

Schlossmuseum im Schloss (Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig)

Moderation: Susanne Maierhöfer

Dieser Roman erzählt aus der Sicht eines Kindes, das von seiner Großmutter aufgezogen wird, und er spricht mit der Stimme einer Frau mittleren Alters, die für eine Hundertjährige sorgt. Die Greisin hat ihre Töchter noch im NS-Staat bekommen, inzwischen ist die Enkelin selbst Mutter einer erwachsenen Tochter. Perspektiven von Familienleben und Fürsorge wechseln, ergänzen, widersprechen sich. Rollen vertauschen sich, mal steht die Großmutter als Autoritätsperson vor uns, mal als alte Dame, im Herzen jung geblieben, und dann als Frau von biblischem Alter.

Autorin: Eva Sichelschmidt wuchs am grünen Rand des Ruhrgebiets auf. 1989 zog sie nach Berlin, wo sie als Kostümbildnerin für Film und Oper arbeitete und erst ein Maßatelier für Abendmode, dann das Geschäft „Whisky & Cigars“ eröffnete. 2017 erschien ihr erster Roman, „Die Ruhe weg“. Ihr zweiter, „Bis wieder einerweint“, war u.a. für den Deutschen Buchpreis nominiert. 2022 war sie zum Bachmann-Wettbewerb eingeladen, 2023 erschien „Transitmaus“. Eva Sichelschmidt lebt in Rom und Berlin.

Svenja Leiber: Nelka

Stadtbibliothek im Schloss (Schlossplatz 2, 38100 Braunschweig)

Moderation: Maja Beckers

Lemberg, 1941. Die sechzehnjährige Nelka wird von Soldaten aufgegriffen und mit zahlreichen Mädchen und Frauen nach Westen verschleppt. Auf einem norddeutschen Gutshof werden sie zu schwerer Arbeit gezwungen. Ihr Vater hatte Nelka früh im Obstbau unterrichtet, und schon als Kind hatte sie ihm beim Veredeln der Apfelbäume geholfen. Dank dieses Wissens kann sie sich anfänglich der Zudringlichkeit des Gutsverwalters erwehren. Jahrzehnte später kehrt Nelka an den Ort ihres Leidens zurück. Sie will, dass Marten sich an das erinnert, wovon sie selbst sich endlich befreien muss.

Autorin: Svenja Leiber, 1975 in Hamburg geboren, wuchs in Norddeutschland auf und verbrachte als Kind einige Zeit in Saudi-Arabien. Sie studierte Philosophie, Literaturwissenschaft, Geschichte und Kunstgeschichte, debütierte 2005 mit dem Erzählungsband „Büchsenlicht“, 2010 folgte der Roman „Schipino“. Im Suhrkamp Verlag erschien 2014 „Das letzte Land“, 2018 „Staub“ und 2021 „Kazimira“. Svenja Leiber lebt und arbeitet in Berlin und Schleswig-Holstein.