Veranstaltungs-Archiv

10.02.15 - 19.30 Uhr –

Die Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek zu Gast im Literaturhaus: Oskar Ansull

stellt das Buch „Die Baracke der Dichter“ vor

Im Jahre 1918 begegneten sich nördlich von Hannover im berüchtigten „Celle Lager Scheuen“ drei internierte italienische Offiziere: der Dramatiker Ugo Betti, der Schriftsteller Carlo Emilio Gadda und der Germanist Bonaventura Tecchi. Ihr leidenschaftliches Interesse für Literatur wurde ein Überlebensmittel in der Baracca dei poeti und half den Schicksalsgenossen, die Entbehrungen der Gefangenschaft zu überstehen.

Fast 100 Jahre später liegen Gaddas Gefangenentagebuch Giornale di prigioni (1918) und Tecchis Prosaporträts Baracca 15c (1962) nun erstmals in deutscher Übersetzung vor und dokumentieren eindrücklich und bewegend die Zeit dieser Lagerhaft, die ihre Biografien entscheidend geprägt hat. Das auf der Grundlage dieser Übersetzungen entstandene Buch Die Baracke der Dichter stellt der Herausgeber Oskar Ansull hier vor.

Oskar Ansull, geb. 1950, ist seit 1984 freier Schriftsteller und lebt nach Lehr- und Wanderjahren, die ihn kreuz und quer durch Deutschland, Europa und verschiedene Berufe führten, seit 2002 als Lyriker und literarischer Spurensucher wieder in Berlin. Ansulls aktuelles Literaturprojekt zielt darauf ab, die Literaturgeschichte einer Region in ihrer Vielfalt und jenseits landläufiger „Heimatliteratur“ sichtbar zu machen – so wie Die Baracke der Dichter am Beispiel der Stadt und des Landkreises Celle.

Um Anmeldung wird gebeten: Tel. 0511 1267 - 303/304

Links: http://www.literaturhaus-hannover.de